Piscine entourée de transats colorés et de tables sous un abri en bois avec une pergola

Hôtel avec piscine et sauna en Alsace

Piscine extérieure chauffée

À l’arrière du bâtiment principal, à l’abri des regards, la piscine semi couverte chauffée est l’un des lieux préférés des hôtes de notre hôtel restaurant à Turckheim. Dans cet espace protégé, l’atmosphère est calme et intime, parfaite pour se détendre. Ouverte à la belle saison, elle accueille nos voyageurs chaque après midi pour une pause détente après une journée de visites à Colmar ou de randonnée sur les sentiers du Haut-Rhin. Chaises longues, serviettes et boissons servies depuis le bar permettent de profiter pleinement du moment.

Ouverte d’avril à octobre
Accessible uniquement de 14h à 19h
Prêt de serviettes

Réserver un séjour

Salle en bois avec douche, étagère à serviettes colorées et porte ouverte sur un sauna

Sauna privatisable

Près de la piscine, le sauna de notre hôtel restaurant à Turckheim est conçu pour accueillir jusqu’à six personnes assises. Accessible en supplément, privatisable à la demande pour profiter en toute intimité d’un moment de relaxation, il est offre une véritable parenthèse de chaleur après une journée passée sur la Route des Vins, dans les villages alsaciens ou dans l’effervescence d’Europa Park.

On s’y glisse pour relâcher les tensions, effacer les courbatures d’une sortie vélo ou d’une randonnée, chassez le stress ou éliminer les toxines.

Deux personnes assises dans un sauna en bois, avec des serviettes colorées sur un porte-serviettes à proximité et une douche à côté

Terrasse et jardin

Notre hôtel avec piscine et sauna à Turckheim accueille également le bien-être dans son jardin et sa terrasse privée. À l’arrière de l’établissement, les plus jeunes profitent d’un jardin avec une aire de jeux sécurisée pour se dépenser et s’amuser pendant que les parents apprécient un moment en terrasse. Une attention simple, mais qui reflète parfaitement l’esprit familial de l’hôtel Les Portes de la Vallée : un lieu où chacun, petits et grands, trouve sa place et se sent bien.

Cour intérieure avec des bâtiments colorés, des tables et des chaises, et des plantes en pots